Przejdź do treści

Zapraszanie użytkowników, role i uprawnienia

InstrukcjaOstatnio sprawdzono 20.10.2026

Zapraszaj pracowników e-mailem, przypisuj role, blokuj dostępy i twórz własne role z odpowiednimi uprawnieniami.

Każda osoba pracuje w allverto na własnym koncie. To, co może widzieć i robić, określa jej rola. Dzięki temu magazynier księguje przyjęcia towaru, ale nie widzi finansów, a księgowość wystawia faktury, ale nie księguje stanów.

Zanim zaczniesz

Zapraszać i przypisywać role mogą role z uprawnieniem Zarządzanie użytkownikami (zwykle Właściciel i Administracja); tworzenie własnych ról wymaga uprawnienia Zarządzanie rolami i uprawnieniami. Mianować lub zmieniać właścicieli może tylko właściciel.

Krok po kroku: zapraszanie pracowników

  1. Kliknij koło zębate w prawym górnym rogu i otwórz Użytkownicy.
  2. Kliknij Zaproś pracowników.
  3. Wpisz Imię i nazwisko oraz E-mail i wybierz jedną lub kilka Ról. Osoba otrzymuje łącznie uprawnienia wszystkich wybranych ról.
  4. Potwierdź. Osoba otrzyma e-mail z linkiem, ustawi hasło (co najmniej 12 znaków z literami, cyframi i znakiem specjalnym, zob. zasady haseł), przy pierwszym logowaniu skonfiguruje logowanie dwuskładnikowe i może zaczynać.

Link z zaproszeniem jest ważny 7 dni i można go użyć tylko raz. Kto ma już konto allverto (np. z innej firmy), potwierdza zaproszenie własnym hasłem.

Otwarte zaproszenia

Prawy przycisk na otwartym zaproszeniu oferuje Wyślij zaproszenie ponownie (nowy link, stary przestaje działać), Kopiuj link z zaproszeniem, Kopiuj e-mail i Wycofaj zaproszenie.

Zarządzanie użytkownikami

Kliknij osobę na liście prawym przyciskiem – działa też dla kilku zaznaczonych:

  • Edytuj role … – otwiera okno użytkownika ze wszystkimi rolami osoby (zob. Kilka ról na osobę).
  • Ustaw tylko tę rolę ▸ – zastępuje wszystkie role wybraną; znacznik ma rola, jeśli osoba ma dokładnie tę jedną rolę.
  • Zablokuj dostęp / Odblokuj dostęp – zablokowane osoby nie mogą się już zalogować.
  • Kopiuj e-mail
  • Usuń z firmy – niemożliwe dla ciebie samego i dla ostatniego aktywnego właściciela.

Możesz nadawać tylko role, których uprawnienia sam masz – przy zapraszaniu, zmianie roli i edycji roli. Role z większymi uprawnieniami nie są nawet proponowane, a osób, które mają więcej uprawnień niż ty, nie możesz zmieniać, blokować ani usuwać. Dzięki temu nikt z uprawnieniem „Zarządzanie użytkownikami” nie zdobędzie dodatkowych uprawnień przez drugi adres e-mail. Właściciele mogą wszystko.

PIN do kasy i aplikacji produkcyjnej: prawy klik na osobie → Ustaw PIN lub Zmień PIN (4–8 cyfr) albo Usuń PIN. Jest jeden wspólny PIN dla obu aplikacji. Ustawiony przez ciebie jest PIN-em startowym: osoba zastępuje go własnym przy następnym logowaniu w kasie.

Kilka ról na osobę

Osoba może mieć kilka ról, np. Sprzedaż i Magazyn. Otrzymuje wtedy łącznie uprawnienia wszystkich swoich ról.

  • Edycja ról: kliknij role osoby na liście albo prawy przycisk → Edytuj role …. W oknie użytkownika zaznaczasz role; są pogrupowane według obszarów jak w Role i uprawnienia. Role niewykupionych modułów dodatkowych pojawiają się tylko wtedy, gdy osoba już je ma.
  • Rola główna: gwiazdka oznacza rolę główną. Jest na listach pierwsza, a jej szablon pulpitu ma pierwszeństwo przed szablonami pozostałych ról.
  • Uprawnienia: sekcja Uprawnienia w oknie użytkownika pokazuje wszystkie uprawnienia osoby i przy każdym, z której roli pochodzi. Od razu podąża za Twoim wyborem; wybór zostaje zastosowany dopiero po Zapisz.
  • Właściciel ma zawsze wszystkie uprawnienia i jest wtedy jedyną rolą osoby. Gdy wybierzesz właściciela, pozostałe role zostaną odznaczone.
  • Dostęp do magazynów: jeśli osoba ma własny wybór magazynów (prawy przycisk → Aplikacja magazynowa: magazyny …), obowiązuje on. W przeciwnym razie obowiązują łącznie magazyny wszystkich jej ról – jeśli jedna z ról nie ma ograniczenia magazynów, osoba ma dostęp do wszystkich magazynów.
  • Zapraszanie: również przy zapraszaniu wybierasz jedną lub kilka ról.
  • Ochrona: przydzielasz tylko role, których uprawnienia sam masz – razem nigdy nie dają więc więcej uprawnień niż Twoje. Jeśli sam masz ograniczenie do określonych magazynów, nie udostępnisz przez role kolejnych magazynów.

Zmiany obowiązują od razu, także w sesjach, w których osoba jest już zalogowana.

Ile kosztuje kolejny użytkownik?

Każdy pakiet obejmuje stałą liczbę użytkowników: Jolle 2, Kutter 5, Frachter 15, Flotte 30. Każdy kolejny aktywny użytkownik kosztuje miesięcznie netto 15,00 € (Jolle i Kutter), 10,00 € (Frachter) lub 8,00 € (Flotte). Nie trzeba niczego wykupywać – wystarczy zaprosić lub odblokować, koszty trafiają automatycznie na następną fakturę za subskrypcję.

  • Liczeni są użytkownicy aktywni w dniu rozliczeniowym, za każdym razem za cały kolejny miesiąc z góry – nie proporcjonalnie. Kto jest zablokowany w dniu rozliczeniowym, za ten miesiąc nic nie kosztuje.
  • Nie są liczeni zablokowani użytkownicy, otwarte zaproszenia (liczą się dopiero po przyjęciu) ani dostęp wsparcia allverto.
  • Każda osoba liczy się raz, nawet jeśli prowadzicie w allverto kilka firm. Użytkownicy zakładani automatycznie przez logowanie jednokrotne liczą się tak jak zaproszeni.
  • W okresie próbnym nic nie jest naliczane; użytkownicy są liczeni dopiero od pierwszego dnia rozliczeniowego.
  • Rabat dla stowarzyszeń dotyczy opłaty podstawowej, nie kolejnych użytkowników. Jeśli dla waszej firmy uzgodniono inną liczbę użytkowników, obowiązuje ta liczba.

Na górze w Użytkownicy zawsze widać, ilu użytkowników jest aktywnych i ile kosztują użytkownicy ponad pakiet, z linkiem do Subskrypcja i faktury. Jeśli zaproszenie lub odblokowanie da więcej użytkowników, niż obejmuje pakiet, okno dialogowe najpierw pokazuje żółtą informację z ceną; przycisk nazywa się wtedy Zaproś odpłatnie lub Odblokuj odpłatnie.

Role standardowe

RolaMoże
WłaścicielWszystko; nie można go usunąć
AdministracjaWszystko oprócz danych firmy
MagazynPrzyjęcie towaru, kompletacja, wysyłka i inwentaryzacja – same procesy odbywają się w aplikacji magazynowej
MagazynierTylko mobilna aplikacja magazynowa: informacje, przyjęcie towaru, przesunięcia, kompletacja, pakowanie, inwentaryzacja
ProdukcjaZlecenia produkcyjne, meldunki z hali produkcyjnej i planowanie; listy materiałowe tylko do podglądu
Kierownik zakupówTworzy, edytuje, wysyła i usuwa dostawców, zamówienia do dostawców i przyjęcia towaru (w aplikacji magazynowej); zatwierdza zamówienia
KasjerTylko kasa: sprzedaż, przypisywanie klientów, wpłaty i wypłaty gotówki
SprzedażTworzenie i edycja klientów, ofert, zamówień, faktur, zwrotów i subskrypcji – bez usuwania, bez księgowania płatności i bez stornowania faktur
KsięgowośćWystawianie, korygowanie i stornowanie faktur, księgowanie płatności, monitowanie, rejestrowanie, księgowanie i zatwierdzanie do zapłaty faktur zakupowych, eksporty
Tylko odczytWidzi zamówienia, artykuły i stany, niczego nie zmienia
Obsługa klientaProwadzenie klientów i osób kontaktowych, aktywności i zadania w CRM, telefonia (okno dzwoniącego, kliknij, aby zadzwonić) i wiadomości z marketplace'ów; zamówienia, dokumenty i zwroty tylko do podglądu – bez cen i bez dokumentów. Tylko z modułem dodatkowym CRM
Wysyłka / stanowisko pakowaniaTylko aplikacja magazynowa: pakowanie zamówień (skanowanie każdej sztuki), tworzenie i ponowny wydruk etykiet, wysyłka seryjna; bez księgowań, inwentaryzacji i przesunięć
Kierownik sklepu – kasaWszystko jak kasjer, a także rabaty, stornowanie paragonów i zwroty, zwrot płatności kartą, zamknięcie kasy (raport Z), książka kasowa i eksport DSFinV-K, konfiguracja kas. Tylko z modułem dodatkowym Kasa
Kierownik zespołu – ewidencja czasuWidzi czas pracy zespołu i zatwierdza nieobecności oraz korekty; nie konfiguruje ewidencji czasu. Tylko z modułem dodatkowym Ewidencja czasu pracy
FulfillmentZamówienia fulfillment w aplikacji magazynowej: awiza dostaw, przyjęcie i rozlokowanie towaru, kompletacja, pakowanie, wysyłka i zwroty; łączenie i rozliczanie fulfillerów pozostaje w gestii Administracji

Kto ma tylko rolę Magazynier, po zalogowaniu trafia od razu do aplikacji magazynowej. Jeśli roli brakuje uprawnienia Obsługa kasy (sprzedaż, wpłaty/wypłaty gotówki, przeglądanie paragonów) lub Korzystanie z mobilnej aplikacji magazynowej (skaner, telefon, tablet), ikony kasy i aplikacji magazynowej nie pojawiają się na górnym pasku. Podobnie bez uprawnienia Tworzenie zamówień w wyszukiwaniu (Ctrl+K) brakuje polecenia Nowe zamówienie, a wyszukiwanie zamówień, dokumentów, klientów i artykułów obejmuje tylko obszary, które rola może przeglądać.

W Role i uprawnienia role są pogrupowane według obszarów: Administracja, Sprzedaż i kasa, Zakupy, Magazyn i wysyłka, Produkcja, Obsługa klienta (CRM), Ewidencja czasu pracy i Własne role. Role standardowe modułu dodatkowego (kasa, produkcja, CRM, ewidencja czasu) pojawiają się tylko, gdy moduł jest wykupiony. Jeśli takie role mają jeszcze przypisane osoby, pozostają widoczne z oznaczeniem Moduł niewykupiony.

Własne role

  1. Otwórz koło zębate → Role i uprawnienia.
  2. Kliknij Nowa rola – lub prawym przyciskiem na istniejącej roli → Duplikuj, aby na niej bazować.
  3. Nadaj Nazwę i Opis, np. „Stanowisko pakowania” lub „Pomoc”, i wybierz Obszar, w którym rola ma się pojawiać w przeglądzie (np. Magazyn i wysyłka). Bez obszaru rola jest w Własne role.
  4. Zaznacz uprawnienia. Uprawnienia są pogrupowane według obszarów; zaznaczenie grupy wybiera wszystkie uprawnienia w niej. Obszary są ułożone w kolejności menu głównego, można je rozwijać, zwijać i przeszukiwać polem wyszukiwania. Edytor ról ukrywa uprawnienia niewykupionego modułu dodatkowego (np. kasy lub CRM) – chyba że rola ma już tam uprawnienia; wykupione moduły mają oznaczenie Moduł dodatkowy.
  5. Zapisz. Rola jest potem do wyboru przy zapraszaniu i w Edytuj role ….

Role standardowe możesz dostosować, ale nie usunąć. Własne role można usunąć tylko wtedy, gdy nikt nie jest już do nich przypisany. Rola Właściciel jest chroniona.

W swoim obszarze własna rola pojawia się po rolach standardowych i ma oznaczenie Rola własna. Obszary modułu dodatkowego (Produkcja, Obsługa klienta (CRM), Ewidencja czasu pracy) można wybrać tylko przy wykupionym module; gdy moduł się kończy, rola wraca do Własne role – osoby ją zachowują.

Uprawnienia w szczegółach

Podobnie jak w uprawnieniach użytkowników JTL-Wawi tworzenie, edycja, usuwanie, stornowanie i księgowanie to osobne uprawnienia. Dzięki temu dział sprzedaży może tworzyć i edytować zamówienia bez prawa do ich usuwania, a księgowość księguje faktury zakupowe zarejestrowane przez dział zakupów. W obszarach Sprzedaż i Zakupy uprawnienia są pogrupowane w sekcje; każda sekcja ma własne pole wyboru dla wszystkich swoich uprawnień.

Jeśli brakuje uprawnienia, przycisk lub pozycja menu pozostaje widoczna, ale jest wyszarzona. Kliknięcie pokazuje, którego uprawnienia brakuje.

ObszarSekcjaUprawnienia
SprzedażKlienciPrzeglądanie, tworzenie, edycja, zmiana limitu kredytowego/rabatu klienta/warunków płatności, scalanie, usuwanie (anonimizacja), eksport danych klientów
SprzedażOfertyPrzeglądanie, tworzenie, edycja, wysyłanie, przekształcanie w zamówienie, usuwanie
SprzedażZamówieniaPrzeglądanie, tworzenie, edycja, zmiana cen i rabatów, wstrzymywanie i zwalnianie, księgowanie płatności, anulowanie, usuwanie
SprzedażFaktury i dokumentyZarządzanie dokumentami (status, wersje robocze, dowody dostawy, dokumenty zewnętrzne), wystawianie faktur, wystawianie faktur korygujących, stornowanie faktur, wypłacanie i rozliczanie korekt, bony
SprzedażZwrotyPrzeglądanie, tworzenie, edycja, rozliczanie, zamykanie/odrzucanie/anulowanie, konfiguracja
SprzedażSubskrypcjePrzeglądanie, tworzenie, edycja/wstrzymywanie/wznawianie, wypowiadanie, natychmiastowe tworzenie zamówień subskrypcji
ZakupyDostawcyPrzeglądanie zakupów, tworzenie, edycja i usuwanie dostawców
ZakupyZamówienia do dostawcówTworzenie, edycja, wysyłanie, zatwierdzanie, usuwanie i anulowanie
ZakupyPrzyjęcie towaruKsięgowanie przyjęcia towaru, tworzenie i obsługa zwrotów do dostawców
ZakupyFaktury zakupoweRejestrowanie, edycja, księgowanie (zatwierdzanie), zatwierdzanie do zapłaty, usuwanie i stornowanie, odblokowanie zaksięgowanych do korekty
Artykuły–Przeglądanie, tworzenie, edycja, usuwanie, zmiana cen, wyświetlanie cen zakupu
Magazyn–Przeglądanie stanów, ruchy magazynowe, korekta stanu, przesunięcia, inwentaryzacja, konfiguracja magazynów
Finanse–Przeglądanie danych finansowych, księgowanie płatności i uzgadnianie wyciągów, tworzenie i wysyłanie monitów, płatności wychodzące i polecenia zapłaty, eksport DATEV, operatorzy płatności

Bez uprawnienia Zmiana cen i rabatów w zamówieniach nowe pozycje otrzymują cenę artykułu; istniejące ceny pozostają bez zmian. Bez Wyświetlanie cen zakupu cena zakupu, średnia cena zakupu i marża są ukryte w artykule. Usuwanie zamówień jest możliwe, dopóki zamówienie nie ma faktury, korekty, płatności ani zwrotu; jeśli istnieje już dokument dostawy, tylko razem z dokumentem dostawy (zob. Aufträge löschen). W przeciwnym razie anuluj zamówienie.

Powiązane tematy