Importar/Exportar (CSV y Excel)
Importa artículos, precios, existencias, clientes, proveedores y pedidos desde archivos CSV o Excel, exporta datos libremente como CSV y obtén automáticamente el stock de los proveedores, como con JTL-Ameise.
Con Importar/Exportar lees datos desde archivos CSV o Excel y exportas datos combinados libremente como CSV. La estructura y los términos te sonarán de JTL-Ameise (la herramienta de importación de JTL): a la izquierda, el árbol de áreas; a la derecha, archivo, asignación, valores predeterminados y configuración; abajo, Prueba e Iniciar importación.
Cómo abrir la importación y la exportación
- Rueda dentada → Importar/Exportar: arriba a la derecha, los botones Importar… y Exportar…. La propia página muestra el Registro de todas las ejecuciones y el stock automático de proveedores.
- En el área Artículos, desde el menú: Importar datos …, Exportar datos … y Registro de importación/exportación.
- En las listas (p. ej., Artículos), desde Más → Importar… o Exportar…: el área correspondiente ya viene preseleccionada.
- Con la búsqueda rápida Ctrl+K: «Importar datos …» o «Exportar datos …».
La importación y la exportación se abren cada una en su propia ventana («Importar datos» o «Exportar datos»).
Antes de empezar
| Permiso | Para qué |
|---|---|
| «Importar datos (CSV/Excel), gestionar plantillas de importación y stock automático de proveedores» | Importar |
| «Exportar datos (CSV) y gestionar plantillas de exportación» | Exportar |
Además, cada área requiere su permiso específico, p. ej., «Editar artículos» para artículos o «Realizar inventarios» para existencias. Solo se exporta lo que el rol también puede ver. Las áreas sin permiso aparecen en gris con un candado en el árbol.
Áreas
| Área en el árbol | Importación | Identificación por |
|---|---|---|
| Artículos → Datos maestros de artículos | Crear y modificar | Número de artículo, EAN/GTIN o ID |
| Artículos → Precios | Solo modificar (PVP, precio recomendado, precios escalonados, por grupo de clientes, por canal y especiales) | Número de artículo, EAN/GTIN o ID |
| Artículos → EAN e identificadores | Solo modificar (EAN/GTIN, UPC, ISBN, número de artículo del fabricante) | Número de artículo o ID |
| Artículos → Venta cruzada | Solo modificar | Número de artículo o EAN/GTIN |
| Artículos → Variaciones | Crear artículos hijo o asignarlos a un artículo padre; una variación con valor por fila | Número de artículo hijo |
| Artículos → Listas de materiales | Solo modificar: todas las filas de una lista sustituyen sus componentes | Lista de materiales (número de artículo) |
| Artículos → Fabricantes, Personas responsables | Crear y modificar | Nombre |
| Categorías | Crear y modificar; ruta como «Café > Espresso», las categorías superiores que falten se crean | Ruta de categoría |
| Clientes → Datos maestros | Crear y modificar | Número de cliente, correo electrónico o ID |
| Proveedores → Datos maestros | Crear y modificar | Número de proveedor, empresa o ID |
| Proveedores → Datos de artículos del proveedor | Precio de compra, número de artículo del proveedor, plazo de entrega, cantidad mínima, unidad de embalaje | Número de artículo, EAN/GTIN o número de artículo del proveedor |
| Proveedores → Stock del proveedor | Solo modificar | Número de artículo del proveedor, número de artículo o EAN/GTIN |
| Proveedores → Pedidos a proveedores | Solo crear (como borrador); una fila por posición, misma referencia de pedido = un pedido | Referencia de pedido |
| Almacén → Existencias | Inventario o corrección por ubicación | Número de artículo, EAN/GTIN o ID |
| Almacén → Ubicaciones | Crear y modificar | Almacén + ubicación |
| Ventas → Pedidos | Solo crear; una fila por posición, misma referencia de pedido = un pedido (sin exportación) | Referencia de pedido |
| Ventas → Datos de envío | Solo crear: registrar el número de seguimiento por pedido y, opcionalmente, marcarlo como enviado (sin exportación) | Número de pedido o referencia externa del pedido |
Las entradas en gris con «próximamente» (p. ej., características, imágenes, marketplaces) están planificadas.
Los datos de envío sirven para envíos creados fuera de allverto, con software externo o mediante un transportista sin interfaz. Por fila: Número de pedido (o Referencia externa del pedido), Transportista (DHL, DPD, GLS, UPS, Hermes, Deutsche Post, DHL Express, FedEx o transitario), Número de seguimiento y, opcionalmente, Fecha de envío, Peso (kg), Producto de envío y Registrar como enviado (sí/no). Si no se indica, allverto registra el pedido como enviado: se da de baja el stock y la tienda o el marketplace reciben el número de seguimiento. Los números de seguimiento ya registrados se omiten. Además necesitas Editar pedidos y Crear etiquetas de envío.
Variaciones: por fila Número de artículo padre, Número de artículo hijo, Variación y Valor de variación (p. ej. Tamaño = 500 g) y, opcionalmente, Recargo bruto. Las filas con el mismo padre e hijo forman un artículo hijo. El artículo padre ya debe existir; si todavía es un artículo simple, allverto lo convierte en artículo padre (como «Convertir en artículo padre», es decir, solo sin existencias). Se crean las variaciones, valores y artículos hijo que falten; un artículo simple existente se asigna como hijo. Cada artículo hijo necesita un valor para cada variación del padre y cada combinación existe una sola vez. Un recargo se aplica al valor en todos los artículos hijo. Las filas sin número de artículo hijo solo crean variaciones y valores en el padre.
Listas de materiales: por fila Lista de materiales (número de artículo), Componente (número de artículo) y Cantidad. Todas las filas de una lista sustituyen sus componentes anteriores, como en la pestaña «Lista de materiales» del artículo. Las listas no se pueden anidar.
Pedidos a proveedores: una posición por fila con Referencia de pedido, Proveedor (o fijo en la pestaña Proveedor), Número de artículo, EAN/GTIN o Número de artículo del proveedor y Cantidad y, opcionalmente, Precio de compra neto, Fecha de entrega, Almacén y Nota. Sin precio de compra se aplica el del artículo del proveedor con escalas. allverto crea el pedido como borrador; una referencia que ya existe para el proveedor se omite. Para ello necesitas el permiso Crear pedidos.
Paso a paso: importar
- Abre Importar datos … y elige a la izquierda el área, p. ej., Precios.
- Archivo de importación: arrastra el archivo al campo o selecciónalo: CSV, TXT o Excel (.xlsx), como máximo 50 MB. allverto reconoce el formato y las columnas por sí mismo y muestra una vista previa. Si hace falta, ajustas:
- CSV: Separador, Codificación, Carácter de comillas, Carácter de escape,
- Excel: Hoja,
- siempre: Separador decimal, Encabezado en fila o Datos desde la fila y el interruptor Con fila de encabezado.
- Asignar campos de la base de datos: elige para cada campo la Columna del archivo de importación. allverto ya preasigna los nombres de columna que coinciden; Automático repite la propuesta. Los campos marcados como Obligatorio deben estar asignados; el campo marcado como Identificación identifica los registros existentes. Si falta algo, la fila se marca en rojo.
- Valores predeterminados (solo para registros nuevos): valores para campos que no están en el archivo o están vacíos en él, p. ej., clase de impuesto o fabricante. Más campos con Añadir campo….
- Configuración → Opciones de importación:
- interruptores Importar registros nuevos y Actualizar existentes,
- Identificar por: el campo de identificación,
- interruptor Actualizar solo si cambia el contenido,
- interruptor Ignorar celdas vacías (el campo no cambia),
- en artículos, precios y fabricantes: interruptor Crear automáticamente fabricantes, grupos de productos, personas responsables y categorías que falten.
- Haz clic en Prueba. Se comprueba cada fila, pero no se guarda nada. Ves cuántos registros se crearían o modificarían, cuántos se omitirían y qué filas tienen errores.
- Si todo está bien, haz clic en Iniciar importación y confirma.
La importación se ejecuta en segundo plano. Con Seguir en segundo plano cierras la ventana de progreso y sigues trabajando; allí también se puede cancelar una importación en curso.
Ajustes especiales por área
| Área | Pestaña | Ajuste |
|---|---|---|
| Existencias | Stock | Movimiento: «Inventario: stock contado (se contabiliza la diferencia)» o «Corrección: sumar o restar cantidad (+/−)»; Almacén (si el archivo no tiene columna «Lager»); Motivo (diario de almacén) |
| Ubicaciones | Almacén | Almacén (si el archivo no tiene columna «Lager») |
| Datos de artículos del proveedor, Stock del proveedor | Proveedor | Elegir un Proveedor fijo o tomarlo de la columna «Lieferant»; en el stock del proveedor, además, el interruptor Poner a stock 0 los artículos del proveedor que no estén en el archivo (solo con proveedor fijo) |
| Pedidos | Pedidos | Canal de venta (por defecto: Manual) |
| Pedidos a proveedores | Proveedor, Almacén | Elegir un Proveedor fijo o tomarlo de la columna «Lieferant»; Almacén (si el archivo no tiene columna «Lager»; si no, el almacén predeterminado del proveedor) |
Las existencias se registran en el diario de almacén como cualquier otro movimiento de almacén. Para el movimiento de inventario, el rol necesita «Realizar inventarios»; para las correcciones, «Registrar movimientos de stock».
Plantillas
Con Guardar plantilla guardas el formato, la asignación de columnas y las opciones como Plantilla de importación (en la exportación: campos, orden, filtros y formato como Plantilla de exportación). La próxima vez la eliges arriba en Asignar campos de la base de datos o en Plantilla de exportación: ideal para la lista de precios mensual de un proveedor.
Con Documentación, abajo en la ventana, ves todos los campos del área con su explicación.
Paso a paso: exportar
- Abre Exportar datos … y elige el área a la izquierda.
- Archivo de exportación: Separador, Codificación, Carácter de comillas, Carácter de escape e interruptor Incluir fila de encabezado.
- Separadores de números: Separador decimal, Separador de miles y Decimales.
- Elige la Plantilla de exportación (opcional). En los artículos, con Regla de proveedor (precio de compra y proveedor) defines qué proveedor se exporta (por defecto: proveedor preferido).
- Filtro de exportación: con Añadir condición acotas (p. ej., campo «contiene», «es», «mayor que», «está vacío»). En los clientes puedes usar una Plantilla de filtro de la lista de clientes; donde exista, está el interruptor Exportar también inactivos.
- Asignar campos de la base de datos: a la izquierda, añade campos con doble clic. A la derecha, en Estos campos se exportan, ordenas con Subir / Bajar, insertas una Columna libre vacía, quitas campos con Eliminar o Quitar todos y cambias el Nombre del encabezado.
- Haz clic en Iniciar exportación. La exportación se ejecuta en segundo plano; la descarga empieza en cuanto termina.
Registro
En Rueda dentada → Importar/Exportar, pestaña Registro, figura cada ejecución con Fecha y hora, Tipo (Prueba, Importación, Exportación), Área, Estado (En espera, En curso, Terminado, Fallido, Cancelado), Archivo, Filas, Creados, Modificados, Omitidos, Errores y Por (persona o «Automático: …»).
Clic derecho sobre una ejecución: Detalles, Descargar registro (importación) o Descargar archivo (exportación) y Cancelar en los procesos en curso. Los archivos están disponibles para descargar durante 30 días.
El registro solo muestra ejecuciones de las áreas que tu rol también puede importar o exportar; por ejemplo, las importaciones de clientes solo con los permisos de clientes. Para esas ejecuciones puedes ver los detalles y descargar el registro de resultados o el archivo de exportación. Cancelar aparece en tus propias ejecuciones y en las consultas automáticas; las ejecuciones iniciadas por compañeros solo las puede cancelar quien tenga además el permiso Realizar la migración desde JTL-Wawi (importar datos).
Obtener automáticamente el stock del proveedor
Muchos proveedores ofrecen su stock como archivo CSV o Excel. allverto lo recoge según una programación y lo lee con una plantilla de importación guardada. Después, el stock aparece en el artículo del proveedor y en la exportación.
- Importa una vez un archivo de ejemplo del proveedor en el área Stock del proveedor y guarda la asignación con Guardar plantilla.
- Abre Rueda dentada → Importar/Exportar, pestaña Stock del proveedor automático, y haz clic en Nueva descarga.
- Rellena: Proveedor, Nombre, Origen (Dirección web (https), FTP o FTPS (FTP con TLS)), Programación (de cada hora a diaria), según el origen Dirección del archivo o Servidor, Puerto y Ruta del archivo, además de Usuario y Contraseña, y la Plantilla de importación (stock del proveedor).
- Deja activado el interruptor Activo (descargar según programación) y guarda.
La lista muestra Última descarga, Próxima descarga y el Resultado. Con clic derecho: Editar, Descargar ahora y Eliminar. Cada descarga aparece también en el registro.
Preguntas frecuentes
Las diéresis y los caracteres especiales se muestran mal.
En Codificación, cambia de «Automática» a Windows (ANSI, Windows-1252) o UTF-8. Los archivos de versiones antiguas de Excel suelen estar en Windows-1252.
Los precios llegan multiplicados por 100.
El Separador decimal no coincide con el archivo. Elige Coma (1.234,56) o Punto (1,234.56) según tu archivo y haz una nueva prueba.
¿Por qué no puedo crear artículos nuevos en Precios?
El área Precios solo modifica artículos existentes. Los artículos nuevos los creas en Datos maestros de artículos: allí puedes indicar a la vez el PVP y otros campos.