Vai al contenuto

Importare l'estratto conto e abbinare i pagamenti

GuidaUltima verifica il 18/10/2026

Recupera automaticamente i movimenti della banca e dei fornitori di pagamento o importali come estratto conto (CAMT, MT940, CSV, esportazione PayPal, Stripe, Amazon Pay) e abbinali alle fatture con l'aiuto delle proposte.

Con la riconciliazione pagamenti non devi più registrare gli incassi uno per uno: i movimenti arrivano automaticamente dalla tua banca e dai tuoi fornitori di pagamento oppure tramite file di estratto conto, allverto propone per ogni movimento la fattura corrispondente e tu confermi. I pagamenti in uscita vengono abbinati allo stesso modo alle fatture passive.

La trovi in Finanze → Riconciliazione pagamenti: è la prima pagina dell'area Finanze.

Prima di iniziare

  • Per visualizzare serve il permesso Visualizzare dati finanziari; per importare, recuperare e abbinare serve Registrare pagamenti, riconciliare estratti conto, inviare solleciti e registrare fatture passive (titolare, Amministrazione, Contabilità).
  • I movimenti entrano nella riconciliazione in due modi:
    • Automaticamente da conti bancari collegati (FinTS/HBCI, EBICS, XS2A) e fornitori di pagamento (PayPal, Mollie, Amazon Pay) – vedi Collegare fornitori di pagamento e conti bancari.
    • Come file che scarichi dall'home banking o dal fornitore di pagamento:
FormatoDa dove
CAMT.053 (XML)Home banking, di solito «estratto conto in formato CAMT»
CAMT.052 (XML, infragiornaliero)Movimenti infragiornalieri dall'home banking
CAMT.054 (XML, movimenti singoli)Movimenti singoli, ad es. relativi a un addebito diretto cumulativo
MT940 (SWIFT)Home banking, banche meno recenti
CSV (banca)Esportazione CSV della banca – le colonne vengono riconosciute automaticamente
Attività PayPal (CSV)Esportazione delle attività da PayPal
Pagamenti Stripe (CSV)Esportazione dei pagamenti da Stripe
Rendiconto Amazon Pay (CSV)Report di regolamento da Amazon Pay

Un file può essere grande al massimo 650 KB – altrimenti scegli un periodo più breve. Gli archivi ZIP vanno prima estratti; poi scegli il file XML.

Passo dopo passo

  1. Recupera i nuovi movimenti:
    • I conti collegati vengono interrogati automaticamente secondo il loro intervallo. A mano si fa con Riconcilia → Recupera movimenti: … oppure Recupera tutti i conti.
    • Per un file clicca su Importa, trascina il file nel campo (o cliccaci dentro) e conferma. Il Formato è impostato su Riconosci automaticamente: lo imposti a mano solo in caso di problemi. I movimenti già importati vengono saltati, quindi puoi caricare di nuovo lo stesso file senza rischi.
  2. L'elenco mostra tutti i movimenti con stato Aperto. Nella colonna Abbinamento / proposta è indicato quale fattura ha riconosciuto allverto e con quale sicurezza (percentuale di corrispondenza). I movimenti meno recenti vengono caricati scorrendo; il piè di pagina indica il numero di tutti i risultati. La ricerca trova i movimenti per nome, causale, riferimento, IBAN o importo (ad es. «119,00»), anche quelli non ancora caricati. Puoi ordinare per data di registrazione, importo, nome, causale, stato e commissione.
  3. Se ci sono movimenti con una proposta dall'85 % in su, in alto compare un avviso verde con Conferma tutte le sicure: un clic le abbina tutte. Quelle singole le confermi con il tasto destro → Conferma proposta. Vale per un massimo di 1.000 movimenti alla volta, anche per quelli non ancora caricati nell'elenco.
  4. Apri gli altri movimenti con un doppio clic (o tasto destro → Abbina …): controlla la proposta oppure cerca tu stesso la fattura o la fattura passiva e clicca su Abbina. Un pagamento può essere ripartito su più fatture; indica anche sconto cassa e commissioni: si può abbinare solo quando non resta alcun residuo.
  5. I movimenti che non riguardano una fattura (ad es. l'affitto) li segni con Ignora.

Per i conti collegati con l'interruttore Abbina automaticamente le proposte sicure, allverto esegue già il passo 3 al momento del recupero.

Come nascono le proposte

allverto confronta ogni movimento con le partite aperte:

  • numero del documento nella causale,
  • importo (anche al netto dello sconto cassa),
  • nome della controparte o un IBAN noto.

allverto riconosce gli addebiti dei tuoi cicli di pagamento (vedi Pagamenti in uscita) dal Riferimento del bonifico (ad es. ZL-2026-00003-1) e dall'importo: queste proposte sono sicure (100 %). Durante l'abbinamento viene registrato anche lo sconto detratto; la fattura passiva risulta poi Pagata e il bonifico Riconciliato. Se annulli l'abbinamento, il bonifico torna a Bonificato. Le fatture passive vengono proposte solo dopo essere state registrate.

allverto può stralciare automaticamente piccole differenze alla conferma: la Tolleranza nella riconciliazione pagamenti si imposta in Finanze → Impostazioni → DATEV e conti. Dopo nuove fatture ottieni proposte aggiornate con Riconcilia → Ricalcola proposte di abbinamento.

allverto riconosce gli accrediti di un addebito diretto cumulativo dal riferimento end-to-end e li registra come pagamento della rispettiva fattura. Le commissioni fornite da PayPal, Stripe o Amazon Pay (o calcolate secondo la regola delle commissioni del fornitore) sono indicate separatamente in Commissioni di pagamento: la fattura risulta comunque pagata per intero.

Valuta estera, spese di sollecito e pagamenti in eccesso

  • Valuta estera: un movimento in euro su una fattura in USD, CHF ecc. viene confrontato con il valore in euro della fattura (cambio della fattura) – con un certo margine per le variazioni di cambio. Nel dialogo, sotto l'importo aperto compare il valore in euro; l'importo lo inserisci in euro. Se rientra nel margine, la fattura risulta poi interamente pagata e l'esportazione DATEV registra la differenza di cambio. Un movimento in valuta estera si abbina solo a documenti nella stessa valuta.
  • Spese di sollecito e interessi: se un cliente paga, come richiesto nel sollecito, aperto + spese + interessi, allverto propone la fattura con le spese. Nel dialogo, sotto la fattura compare Spese di sollecito e interessi pagati – la fattura viene saldata con l'importo aperto, spese e interessi vanno separatamente sui conti Spese di sollecito e Interessi di mora (Impostazioni → Finanze e DATEV).
  • Pagamento in eccesso: se il movimento supera l'importo aperto, spunta Lasciare il pagamento in eccesso … come credito del cliente. Il resto compare poi come credito in Partite aperte e si può rimborsare o compensare. Se il numero di fattura è nella causale, allverto lo propone da solo.
  • Conto di contabilità: le parti di un movimento senza documento (ad es. commissioni bancarie, interessi) le registri con Registra su conto di contabilità su un conto a tua scelta – con importo e testo. Così si abbina anche un movimento senza alcun documento.

Se annulli l'abbinamento, allverto storna anche queste registrazioni.

Filtrare e correggere

  • Nella barra degli strumenti scegli lo Stato (Aperto, Abbinato, Ignorato, Tutti) e un determinato Estratto conto. Con Colonne mostri, tra le altre, IBAN, Riferimento e Commissione.
  • Un abbinamento errato lo annulli con Annulla abbinamento. Il pagamento viene stornato sulla fattura e il movimento torna aperto.
  • I movimenti ignorati li recuperi con Riapri.
  • Un intero estratto conto lo rimuovi con l'icona del cestino nell'elenco Estratti conto a destra: è possibile solo finché nulla di esso è stato abbinato.

Argomenti correlati