Saltar al contenido

Puede que la traducción no esté actualizada: la versión en alemán ha cambiado desde entonces. Versión en alemán

Categorías y datos maestros de categoría

GuíaNuevoRevisado por última vez el 22/10/2026

Crea categorías en el árbol de categorías y gestiónalas en la ventana de categoría – número de orden, visibilidad y descuento por grupo de clientes, tiendas online y TPV, descripciones por idioma, atributos, campos propios e imágenes de categoría.

Las categorías ordenan tus artículos, como en JTL-Wawi. En el árbol de categorías, a la izquierda de la vista de artículos, filtras la lista; en la ventana de categoría gestionas los datos maestros de una categoría para la tienda online y la caja.

Manejar el árbol de categorías

  • Clic en el nombre selecciona la categoría (la lista muestra sus artículos junto con las subcategorías). Si tiene subcategorías, al hacerlo se despliega.
  • Otro clic en la categoría seleccionada y desplegada la vuelve a plegar. La flecha de delante despliega y pliega sin cambiar la selección.
  • Doble clic o clic derecho → Editar… abre la ventana de categoría.
  • Con + o clic derecho → Crear subcategoría… creas una categoría nueva: la ventana de categoría se abre vacía, con la categoría seleccionada ya como categoría superior.
  • Renombrar… (F2), Mover… y Eliminar… (solo categorías vacías) siguen disponibles directamente en el menú contextual.

La ventana de categoría

La ventana funciona dentro del sistema de ventanas de allverto: puedes moverla, cambiar su tamaño y sacarla a una ventana propia del navegador. allverto recuerda el tamaño y la posición. Se guarda con Guardar o Ctrl+S.

General

ZonaSignificado
Categoría superiorDónde está la categoría en el árbol; debajo ves la ruta completa.
NombreCampo obligatorio, único en cada nivel.
Número de ordenDe 0 a 65.000; los números más bajos aparecen más arriba en la tienda.
Clave internaNúmero correlativo de la categoría, solo informativo (p. ej. para interfaces).

Visibilidad/descuentos: para cada grupo de clientes defines si la categoría es visible en la tienda y en la caja y qué descuento reciben los artículos de esta categoría. Si no tienes grupos de clientes propios, aquí aparecen consumidores finales (B2C) y clientes empresa (B2B).

  • Aplicar la visibilidad a todas las subcategorías y artículos: una sola vez, al guardar. Todas las subcategorías reciben la misma visibilidad y los artículos que contienen, el atributo de función sichtbarkeit_kundengruppe (grupos de clientes visibles). Si todos los grupos son visibles, el atributo se elimina.
  • Aplicar el descuento también a todos los artículos de las subcategorías: el descuento se aplica entonces también a los artículos que solo están en subcategorías.

Tiendas online/TPV: para cada canal de venta (también la caja, si está configurada) activas o desactivas la categoría. Si desactivas aquí un canal, al guardar se desactivan automáticamente para ese canal también todas las subcategorías y artículos que contiene. Con Activar todas las subcategorías y artículos o Desactivar todas las subcategorías y artículos lo trasladas una sola vez, al guardar, a todas las subcategorías y sus artículos (pestaña Canales de venta del artículo). Sin cambios los deja como están. Los marketplaces (Amazon, eBay, OTTO, Kaufland…) y los canales B2B no aparecen aquí: tienen categorías propias.

Descripciones

Elige arriba el Idioma (alemán y los idiomas para textos de artículo de tu empresa). Para cada idioma gestionas:

  • Descripción: con el mismo editor que en los artículos (negrita, listas, enlaces, imágenes de la categoría).
  • Meta-Title y Meta-Description: título y texto en el resultado de búsqueda; el contador muestra la longitud recomendada.
  • Ruta URL: p. ej. kaffee-espresso. Del nombre la genera a partir del nombre. Debe ser única en cada idioma.

En otros idiomas, los campos vacíos recurren al alemán.

Atributos

Como en la ventana del artículo: atributos y atributos de función con valor, idioma y canal. Los atributos en sí se gestionan en Artículos → Configuración → Atributos; ver Atributos y atributos de función.

Campos propios

Campos adicionales para categorías, p. ej. «Texto del banner» o «Color en caja». Se crean en Artículos → Configuración → Categorías (tipo, grupo, campo obligatorio), separados de los campos propios de los artículos.

Imágenes de categoría

Sube imágenes (JPG, PNG, WebP de hasta 8 MB) seleccionándolas o arrastrándolas. La primera imagen es la imagen principal. El orden se cambia con las flechas, Alt+← / Alt+→ o con clic derecho; el texto alternativo se gestiona a la derecha. Las imágenes están disponibles después de guardar por primera vez una categoría nueva. Los cambios en las imágenes se aplican de inmediato.

Migración desde JTL-Wawi

En la migración, allverto importa las categorías con su categoría superior y su número de orden y, en la medida en que la fuente los proporcione, la descripción, el Meta-Title, la Meta-Description, la ruta URL y la visibilidad por grupo de clientes.

Temas relacionados